يتم اعراب الأسماء الموصولة بإضافة الحرف الموصول “ال” بعد الاسم الأصلي، وذلك للدلالة على أن الاسم الموصول يشير إلى شيء سبق ذكره، أو للدلالة على الصفة التي يحملها الاسم الموصول. ويتم تغيير الحركة الأخيرة في الاسم الموصول، وفقاً للحركة التي تسبق حرف الموصول، ويجب أن يتوافق الاسم الموصول مع المذكور في النوع والعدد والحال والمتحرك. ومن أمثلة الأسماء الموصولة:
الرجلُ الذي قابلتُهُ اليومَ: يتم تعريب الاسم الموصول “الرجل” بإضافة الحرف الموصول “ال”، وتغيير الحركة الأخيرة من الضمة في “الرجُل” إلى الكسرة في “الرجلُ”. كما يتم تعريب الصفة الموصولة “الذي” بإضافة الفتحة على الألف والياء وتحويلها إلى “الذِي”.
السيارةُ التي اشتريتُها أمسَ: يتم تعريب الاسم الموصول “السيارة” بإضافة الحرف الموصول “ال”، وتغيير الحركة الأخيرة من الضمة في “السيارَة” إلى الفتحة في “السيارةُ”. كما يتم تعريب الصفة الموصولة “التي” بإضافة الفتحة على الألف والياء وتحويلها إلى “التِي”.
الكتابُ الذي قرأتُهُ الشهرَ الماضي: يتم تعريب الاسم الموصول “الكتاب” بإضافة الحرف الموصول “ال”، وتغيير الحركة الأخيرة من الفتحة في “الكتابُ” إلى الضمة في “الكتابَ”. كما يتم تعريب الصفة الموصولة “الذي” بإضافة الفتحة على الألف والياء وتحويلها إلى “الذِي”.