26 ديسمبر 2025 الساعة 12:33 صباحًا بالتوقيت الشرقي
كانساس سيتي، ميزوري – إذا كانت مباراة ليلة الخميس هي آخر مباراة لعبها ترافيس كيلسي على ملعب أروهيد، فمن المؤكد أنه حاول أن يجعلها لا تُنسى.
لم يكن لدى فريق Kansas City Chiefs الضيق سوى خمسة مسكات لمسافة 36 ياردة ضد Denver Broncos الذي لعب جنبًا إلى جنب مع لاعب الوسط من السلسلة الثالثة كريس أولادوكون بينما خرج اللاعب باتريك ماهومز والنسخ الاحتياطي جاردنر مينشيو بسبب إصابات في الركبة. لكن العديد من تلك الالتقاطات جاءت في الدقائق الأخيرة، وكادت أن تحشد مدينة كانساس سيتي في ما كان يمكن أن يكون مفاجأة مذهلة لفريق برونكو.
انتهى الأمر بخسارة Kelce & Co. بنتيجة 20-13 في مباراة كانوا فيها تقريبًا مستضعفين.
لكنه كان عرضًا جريئًا من قبل كيلسي في مسيرة مليئة بهم.
اختيارات المحرر
2 ذات صلة
كان بإمكان لاعب All-Pro أربع مرات، والذي من المتوقع أن يعلن بعد فترة وجيزة من الموسم ما إذا كان سيعتزل، أن يعلق المرابط قبل أسبوعين، عندما تم إقصاء بطل الاتحاد الآسيوي لكرة القدم من المنافسة على التصفيات للمرة الأولى منذ عقد من الزمن.
بعد الذهاب إلى خمس بطولات سوبر بولز – بما في ذلك الثلاث الماضية – والفوز بثلاث حلقات بطولة، أظهر كيلسي البالغ من العمر 36 عامًا أنه كان لديه الكثير من الفخر للانسحاب من موسم خاسر. لقد لعب في خسارة مذلة أمام فريق تينيسي تايتنز المتواضع الأسبوع الماضي. وكان أحد النقاط المضيئة القليلة في عيد الميلاد لجريمة انتهت بمسافة 139 ياردة إجمالاً.
قال كيلسي بعد ذلك: “هناك الكثير من المشاعر”. “لديك الجميع في العالم يراقبونك. عليك أن تخرج إلى هناك مع الشباب في أوقات الذروة على شاشة التلفزيون. يحصل الشباب على فرصة لتذوق كيف تبدو حياة اتحاد كرة القدم الأميركي.”
أما التقاعد؟
وقال كيلسي: “سأترك هذا القرار الذي سأتخذه مع عائلتي وأصدقائي ومنظمة تشيفز عندما يحين الوقت”.
لقد كان آخر لاعب تم تقديمه ليلة الخميس، بعد خروج أولادوكون من النفق. مع وميض الأضواء الحمراء عبر الملعب، خرج كيلسي من الضباب بإيماءة دخوله المميزة بالقوس والسهم نحو حشد احتفالي، وكان من المتوقع أن يهتف المشجعون بسعادة – ربما للمرة الأخيرة – مع نزول الرقم 87 إلى الملعب.
“أنت تحصل فقط على عدد قليل من هؤلاء [occasions] حيث يمكنك الوقوف هناك وتقدير [60,000]قال كيلسي: “70.000 من مشجعي Chiefs يهتفون لك. أنا دائمًا أحتضن تلك اللحظة.”
حصل ترافيس كيلسي على 645 تمريرة في ملعب أروهيد، بما في ذلك التصفيات، وهو ثالث أكبر عدد من التمريرات لأي لاعب داخل ملعب واحد منذ اندماج AFL-NFL. ا ف ب الصور / إد زورجا
وفي جناح مرتفع، شاهدته خطيبته نجمة البوب تايلور سويفت وهو يؤدي. وكذلك فعل ماهومز ومينشيو، اللذين شاركا في المباراة معًا من جناح واحد. أصيب ماهوميس بتمزق في أربطة الركبة منذ أسبوعين. وفعل مينشيو نفس الشيء الأسبوع الماضي.
“تشعر بأجيال من السعادة والحب الذي [the fans] قال كيلسي: “إنه شيء جميل يا رجل. إنه شيء أعلم أنني سأعتز به إلى الأبد، سواء كان ذلك بالخروج من النفق أو مجرد القيام بمسرحية كبيرة لهم. ولهذا السبب نحب رأس السهم.”
لعب كيلسي 97 مباراة داخل الملعب على مدار 13 عامًا. لقد حصل على 645 تمريرة في Arrowhead، بما في ذلك التصفيات، وهو ثالث أكبر عدد من التمريرات لأي لاعب في منشأة واحدة (خلف جيري رايس ولاري فيتزجيرالد) منذ اندماج AFL-NFL.
الآن، السؤال هو ما إذا كان كيلسي سيلعب الأسبوع المقبل في نهائي موسم تشيفز في لاس فيغاس رايدرز.
إنه يحتاج فقط إلى 10 ياردات للوصول إلى 13000 في مسيرته، ويمكنه توسيع سجل امتيازه – وأطول خط نشط في اتحاد كرة القدم الأميركي – من خلال الحصول على تمريرة في مباراته رقم 191 في نهاية الأسبوع المقبل. يمكنه أيضًا أن يخرج بفوز، بدلاً من خسارة خمس مباريات متتالية وسبع من مبارياته الثماني الماضية، وهي الشريحة التي يجد الرؤساء أنفسهم فيها الآن.
أو ربما يفاجئ كيلسي الجميع ويعود لخوض حملة أخرى.
قال كريس جونز، التدخل الدفاعي لـ Chiefs، موضحًا رغبته الواضحة: “لقد مررنا بالكثير معًا”. “واحد فقط أكثر [season]. واحد فقط آخر.”
