بي بي سي
يسعى قانون هيلزبورو إلى إجبار الهيئات العامة على التعاون مع التحقيقات في الكوارث الكبرى
سيجبر مشروع قانون “قانون هيلزبورو” الذي طال انتظاره المسؤولين العموميين على إخبار الحقيقة أثناء التحقيقات في الكوارث الكبرى.
وقد رحب الناشطون بالخبر ، الذين كانوا يخشون أن يتم تخفيف التشريع.
سيجبر مشروع قانون المكتب العام المعلم (المساءلة) الهيئات العامة على التعاون مع التحقيقات في الكوارث الكبرى أو قد يواجه عقوبات جنائية ، فضلاً عن توفير تمويل قانوني للمتضررين من الكوارث المتعلقة بالدولة.
كان رئيس الوزراء السير كير ستارمر قد تعهد سابقًا بجلب القانون بحلول الذكرى السادسة والثلاثين للمأساة ، لكن داونينج ستريت ثم قال إن هناك حاجة إلى مزيد من الوقت لإعادة إعادةه.
وعد السير كير ستارمر القانون بحلول الذكرى السادسة والثلاثين للكارثة ، التي كانت في 15 أبريل من هذا العام
سيتم تقديم مشروع القانون إلى البرلمان يوم الثلاثاء لبدء رحلته نحو أن تصبح قانونًا.
أكدت الحكومة أن “واجب الصراحة” المهنيين والقانونية الجديدة سيكون جزءًا من مشروع القانون ، مما يعني أن الموظفين العموميين سيتعين عليهم التصرف بأمانة ونزاهة في جميع الأوقات وسيواجهون عقوبات جنائية إذا انتهكها.
وقالت مارغريت أسبينال ، التي توفي ابنها جيمس البالغ من العمر 18 عامًا في هيلزبورو ، إنها تأمل في أن يكون القانون الجديد “يعني أن لا أحد يتعين على أي وقت مضى أن يعاني كما فعلنا”.
أدت الكارثة ، خلال نصف نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي بين ليفربول ونوتنغهام فورست في ملعب كرة القدم في شيفيلد في 15 أبريل 1989 ، إلى وفاة 97 من مشجعي كرة القدم.
وقالت الحكومة إن التشريع الجديد “سينهي ثقافة التستر” ويتعلم دروسًا من الكوارث الأوسع بما في ذلك حريق برج غرينفيل وأفق مكتب البريد وفضائح الدم المصابة.
قالت السيدة Aspinall: “لقد كانت رحلة طويلة للوصول إلى هنا. أنا ممتن للغاية لرئيس الوزراء على الوفاء بوعده لي.”
قالت مارغريت أسبينال إنها تأمل في أن “لن يتعين على أحد أن يعاني كما فعلنا”
أشاد السير كير بالسيدة “الشجاعة” للسيدة أسبينال و “قوة جميع عائلات هيلزبورو والناجين” في حملتهم الطويلة من أجل العدالة.
وقال إن التشريع الجديد سيغير “توازن القوى في بريطانيا” لضمان أن “لا يمكن للدولة” أن تختبئ أبدًا من الأشخاص الذين من المفترض أن تخدم “.
وقال: “لا تخطئ ، هذا قانون لـ 97 ، لكنه أيضًا قانون للمدير الفرعي الذين عانوا بسبب فضيحة الأفق ، وضحايا الدم المصاب ، وأولئك الذين ماتوا في حريق برج غرينفيل الرهيب”.
وقال شارلوت هينيسي ، الذي توفي والده جيمي البالغ من العمر 29 عامًا في هيلزبورو ، إن حملة القانون كانت “صعبة حقًا”.
وقالت: “لقد استغرق الأمر الكثير من التفاوض والدم والعرق والدموع ، والليالي المتأخرة ، والاجتماعات بعد الاجتماعات ، وقراءة مسودة وقول” لا “.
“كان واجب الصراحة هو أكبر حاجز كان لدينا – من المهم أن نلاحظ أن القوانين الحالية مثل الحنجرة تنطبق فقط على القضايا الجنائية.”
وسائل الإعلام السلطة الفلسطينية
انضم نائب رئيس الوزراء ديفيد لامي ، وزير العدل أليكس ديفيز جونز والمدعي العام اللورد ريتشارد هيرمر ، إلى هيلزبورو ، وضمان العائلات لاستخدام الزهور في نصب هيلزبورو التذكاري في أنفيلد يوم الاثنين
التدقيق
قالت السيدة هينيسي إن عائلتها لم تكن تدرك إلا ما حدث لأبيها – وهو جص من ميناء إليسمير ، شيشاير – بعد تقرير لجنة هيلزبورو المستقلة.
“لم أكن أعرف حقيقة ما حدث لأبي حتى بعد 25 عامًا. عندما يقول الناس” هل ما زالوا مستمرين في ذلك؟ ” – لقد عرفت الحقيقة فقط لمدة 13 عامًا من آخر 36 عامًا. “
وقال أحد المهندسين المعماريين في مشروع القانون ، إلكان أبراهامسون من شركة المحاماة برودي جاكسون كانتر ، إنه لا يزال هناك طريقة للذهاب قبل أن تصبح القانون.
وقال “سنقوم الآن بفحص الفاتورة لأنها تجعل مرورها عبر البرلمان ، لذلك لم نكن هناك بعد”.
“لكن اليوم لا يزال خطوة مهمة ، مدين تمامًا لاستمرار الناشطين ورفضهم الاستسلام.
“سيحول قانون هيلزبورو وجه العدالة البريطانية.”
