21 يناير 2026، الساعة 11:45 صباحًا بالتوقيت الشرقي
دفع طاقم تدريب فريق بافالو بيلز المنظمة لصياغة المتلقي المتعثر كيون كولمان، وفقًا لمالك الفريق تيري بيجولا، الذي دافع عن المدير التنفيذي للفريق براندون بين وحاول شرح دور بين في اختيار كولمان خلال مؤتمر صحفي عقد يوم الأربعاء في أعقاب إقالة المدرب شون ماكديرموت في وقت سابق من هذا الأسبوع.
كجزء من مؤتمر صحفي واسع النطاق، سُئل بين عن جودة أجهزة استقبال بيلز الواسعة وأداء كولمان، وهو اختيار الجولة الثانية في عام 2024.
بين، الذي تمت ترقيته إلى رئيس عمليات كرة القدم في نفس اليوم الذي تم فيه إقالة ماكديرموت، قاطعته بيجولا قبل أن يتمكن من الإجابة على السؤال.
وقالت بيجولا: “سأتحدث عن موقف كيون. لقد ضغط الجهاز الفني على صياغة كيون”. “أنا لا أقول أن براندون لم يكن ليجنده، ولكن [Coleman] لم يكن خياره التالي.
اختيارات المحرر
2 ذات صلة
“كان ذلك هو كون براندون لاعبًا جماعيًا ويأخذ نصيحة طاقمه التدريبي الذي كان لديه شعور قوي تجاه اللاعب. وكما تعلمون، فقد تعرض – لسبب ما – لضغوط شديدة بسبب هذا الأمر، ولم يقل كلمة واحدة عن ذلك. لكنني هنا لأخبركم بالقصة الحقيقية.”
وأوضح بيجولا لاحقًا لوكالة أسوشيتد برس أنه لم يكن يشير إلى ماكديرموت، بل إلى مدرب آخر رفض ذكر اسمه.
ورفض ممثل كولمان التعليق عندما اتصلت به ESPN.
تم اختيار كولمان من قبل بوفالو مع الاختيار العام رقم 33 في عام 2024، لكنه واجه موسمين مخيبين للآمال مع بيلز. تم تأديب نجم ولاية فلوريدا السابق من قبل الفريق في نوفمبر وكان بمثابة خدش صحي لأربع مباريات هذا الموسم، وفشل أيضًا في تجاوز 50 ياردة في مباراة منذ افتتاح الموسم.
بحلول نهاية الموسم ، انزلق كولمان إلى أسفل مخطط العمق وكان المتلقي السادس لبافالو.
كان أحد المشاعر داخل المنظمة هو أن بيجولا كانت ببساطة تقول الحقيقة بشأن الموقف. كانت هناك أسئلة من خارج المنظمة عما إذا كان كولمان قد تم استخدامه بأفضل طريقة في هجوم بوفالو.
في مقطع فيديو من عملية المسودة لعام 2024 نشره الفريق، شوهد بين وهو يقول في غرفة المسودة: “سنحصل على الرجل الذي نشعر أنه الأفضل”.
وحاول بين توضيح عملية اختيار كولمان في وقت لاحق خلال المؤتمر الصحفي يوم الأربعاء، وأصر على أنه “كان اختياري”.
قال: “لقد قمت بالاختيار”. “كانت وجهة نظر تيري هي أنه ربما كان لدينا ترتيب مختلف للأفراد مقابل التدريب، وقد ذهبت في هذا الاتجاه. لكن في النهاية، لن أختار لاعبًا لا أعتقد أنه يمكننا النجاح معه. لذا لا تسيء فهم ذلك”.
وكان كولمان، 22 عاما، قد حصل على 38 نقطة صيد لمسافة 404 ياردات وأربعة هبوط في 13 مباراة هذا الموسم. اعترف بين بأن بيلز يجب أن يعزز غرفة الاستقبال الواسعة الخاصة بهم، لكنه قال أيضًا إنه ليس على استعداد للتخلي عن كولمان.
وقال بين: “كيون كولمان لاعب شاب أمضى هنا عامين، ويتبقى عامين على عقده”. “الأمر متروك لنا للعمل معه وتطويره. مشاكله لم تكن موجودة في الملعب. لقد كانت مجرد أشياء نضج يمتلكها. أعطيه الفضل. … إنه لا يختلق الأعذار، وهو ما أقدره.”
قال بين أيضًا إن كولمان لاعب لا يزال يؤمن به وأن هناك قرارات أخرى “ربما لم يكن المدربون على قدر كبير من الأهمية”.
عندما يتعلق الأمر برد فعل اللاعب على أخبار إقالة ماكديرموت، تحدث الكثيرون بصراحة على وسائل التواصل الاجتماعي عن خيبة أملهم أو مشاعرهم الإيجابية القوية تجاه المدرب. لكن بيجولا قال إنه لم يكن على علم بما قاله اللاعبون.
وقالت بيجولا “لكل شخص رأيه. يمكننا جميعا أن نعبر عن آرائنا”. “أنا لا أنظر إلى هذه الأشياء، لذلك لا أعرف حتى من هم هؤلاء اللاعبين. صدقني، أنا لا أنظر إلى ما يقوله الجميع. لقد اتخذت القرار وهو قراري.”
ساهمت Alaina Getzenberg من ESPN في هذا التقرير.