إيولو تشيونغ، تقرير من ليدساند
أنجيلا فيرجسون، بي بي سي ويلز
وسائل الإعلام السلطة الفلسطينية
كانت غابي لوجان ابنة تيري يورات من بين أفراد الأسرة الذين حضروا الجنازة
أشادت العائلة والأصدقاء بأسطورة كرة القدم الويلزية تيري يورات، حيث وصفه ابنه بأنه “رجل مضحك ولطيف ومتواضع وفخور”.
وحضر حوالي 100 من المشيعين جنازة لاعب خط الوسط المولود في كارديف، والذي توفي عن عمر يناهز 75 عامًا في وقت سابق من هذا الشهر بعد مرض قصير.
أقيمت الخدمة، التي تضمنت ترانيم من الجوقة الويلزية Côr Meibion Taf، في كنيسة قلب مريم الكاثوليكية الطاهر في ليدز، قبل الاستيقاظ في ملعب إيلاند رود في ليدز يونايتد.
وقال جوردان، نجل يورات، إن العائلة تقدر “القصص التي تدفئ القلب حقًا” والتي شاركها المهنئون.
وسائل الإعلام السلطة الفلسطينية
وزينت زهور التابوت التابوت عند وصوله إلى الكنيسة
وقال إن والده “صمد رغم الألم” بعد وفاة دانيال، الذي انهار وتوفي فجأة عندما كان في الخامسة عشرة من عمره بسبب مرض وراثي في القلب، وهو اعتلال عضلة القلب الضخامي.
كان يورات أيضًا لاعبًا ومدربًا لبرادفورد في عام 1985 وكان في Valley Parade عندما أدى حريق إلى مقتل 56 شخصًا.
وقال جوردان: “كانت كرة القدم شريان حياته”، مشيراً إلى أنه بعد حريق برادفورد، حضر يورات جنازات جميع الذين لقوا حتفهم.
ألقى المذيع والممثل الكوميدي إليس جيمس تأبينًا، قائلًا إن وفاة دانيال “دمرت الأسرة بأكملها والمجتمع بأكمله”، بعد سبع سنوات من “رعب” برادفورد.
وقال جيمس إن يوراث “أصابه الحزن” لبقية حياته، مضيفًا أنه على الرغم من ذلك “أينما ذهب كان يترك الناس يشعرون بالتحسن… كان لديه الوقت للجميع”.
وأضاف جيمس أن الأمل كان أنه بعد أن لفظ يورات أنفاسه الأخيرة، “ما سمعه هو “مرحبا أبي””.
وفي حديثه بعد الخدمة، قال جيمس إنه “لشرف” أن أقرأ تأبينًا ليورات.
وقال جيمس لبي بي سي: “فريقه الويلزي في الثمانينات والتسعينات هو ما جعلني أقع في حب كرة القدم”.
“لقد كان جزءًا من كل لحظة كبيرة في كرة القدم الويلزية بين السبعينيات والتسعينيات، سواء كقائد أو مدرب.
“بالنسبة لي، فهو في جبل رشمور لكرة القدم الويلزية.”
ووصفها لاعب كرة القدم الذي تحول إلى ناقد كريس كامارا بأنها “خدمة جميلة”.
وقال “تيري – يا لها من مسيرة رائعة. لقد فعل كل شيء وعانى أيضًا – حريق برادفورد وابنه دانييل. يا له من رجل”.
أشاد أسطورة ليفربول إيان راش بيورات على التأثير الكبير الذي كان له في مسيرته.
وقال راش لبي بي سي خارج الكنيسة: “لقد منحني كل الثقة”.
وأضاف: “كمدرب كان دائمًا يضع اللاعبين قبل نفسه وكان شيئًا مميزًا”.
وقال راش إنه “لن ينسى أبدًا” ذلك اليوم في عام 1991 عندما سجل هدف الفوز عندما فازت ويلز على ألمانيا 1-0.
وأضاف: “بمساعدة تيري جعلتني أشعر بالثقة وهذا شيء لن أنساه أبدًا”.
كان إيان راش من بين لاعبي كرة القدم السابقين الذين حضروا الخدمة
وتم تزيين نعش يورات بالزهور ذات الألوان الأزرق والأصفر والأبيض ليدز يونايتد، إلى جانب تنسيق الأزهار على شكل علم ويلز.
عندما دخل الموكب الكنيسة، تم غناء Hen Wlad Fy Nhadau وكانت الترنيمة الأولى Cwm Rhondda.
كما قاد الصلاة أحفاده بالوما وفينيكس يورات.
قرأ روبن لوجان، نجل غابي لوجان، قصيدة قبل أن تغني ابنتها لويس لوجان ترنيمة القدس، بناءً على طلب يورات.
انتهت الخدمة بأغنية داني بوي، التي غناها كور ميبيون تاف، فيما وصف بأنه تحية “مؤثرة” لدانيال.
كما غنت الجوقة أيضًا “لن تمشي بمفردك أبدًا” عندما غادرت الجماعة الكنيسة.
انتقلت العائلة بعد ذلك إلى مراسم دفن خاصة، مع إقامة جنازة بعد ذلك في ملعب ليدز، طريق إيلاند.
وسائل الإعلام السلطة الفلسطينية
في عام 1975، أصبح يورات أول لاعب ويلزي يلعب في نهائي كأس أوروبا
وقال جيمس إن يورات “كان شرسًا وفخورًا باللعب لمنتخب بلاده”، وقاد الفريق خلال حملة يورو 1976.
وقال جيمس إنه كان له دور فعال أيضًا في الضغط من أجل تغيير النشيد الذي تم عزفه قبل مباريات ويلز من حفظ الله الملكة إلى Hen Wlad Fy Nhadau.
وفي حياته الشخصية، شجع يورات أطفاله على ممارسة جميع أنواع الألعاب الرياضية، والتي تفوقوا في الكثير منها.
وقال الأب دينيس كاسيدي في خطبته إن يورات “عاش الحياة إلى أقصى حد في الكرم”.
وأشاد “بدفئه ولطفه وروح الدعابة”، مضيفا أن العائلة “تأثرت بشدة بالرسائل العديدة التي تلقوها”.
وأضاف: “أولئك الذين حزنوا لا ينسون”.
صور جيتي
قالت غابي لوجان إنها وجدت الراحة في الدعم الذي أظهره المشجعون والأشخاص من جميع أنحاء عالم كرة القدم
كان العديد من لاعبي ويلز السابقين الذين لعبوا تحت قيادة يورات من بين الذين خرجوا من الكنيسة بعد الخدمة.
وكان من بينهم إيان راش وكيفن راتكليف وميكي توماس، بالإضافة إلى ممثلين عن اتحاد ويلز لكرة القدم.
وكان مهاجم ليدز السابق نويل ويلان ولاعب ولفرهامبتون السابق دون جودمان من بين المشيعين في الجنازة، إلى جانب المعلق الرياضي برين لو.
قاد يورات منتخب ويلز في 42 مباراة من أصل 59 مباراة دولية، وكان جزءًا من فريق ليدز الذي فاز بدوري الدرجة الأولى في موسم 1973-1974 وخسر في نهائي كأس أوروبا عام 1975.
شارك في التغطية إليري غريفيث وأوليفر سلو
