من الصعب رؤية أبطالك يفشلون ، حتى عندما يكونون قديمون.
لكن الناس قد فوجئوا برؤية سابق الذهب الأولمبي لاعبة الجمباز ماري لو ريتون في لقطات كاميرا جثة الشرطة التي تم إصدارها مؤخرًا من مايو.
وذلك عندما تم القبض على ريتون البالغ من العمر 57 عامًا في جنحة القيادة تحت التأثير تهمة في فرجينيا الغربية.
من مقاطع فيديو للشرطة والصوت ، نرى أن الرياضي السابق يؤدون أحد أسوأ روتينها: Inlebreded بعنوان “المشاهير السابقون”.
فشلت ماري لو ريتون في اختبار الرصانة بتهمة وثيقة الهوية الوحيدة في مايو
اعتمادات الصورة: والي ماكنامي / غيتي
كانت ذات مرة تشتهر بأنها أول امرأة أمريكية تفوز بالذهب الأولمبي في مسابقة الفرد للجمباز ، وبدأت أحدث فرشاة في Retton مع عناوين الأخبار في 17 مايو.
وفقا ل مطبعة مشتركة القصة في ذلك الوقت ، أوقفت الشرطة في فيرمونت ، فرجينيا الغربية ريتون بعد تلقي تقرير عن شخص ما “في سيارة بورش يقود بشكل خاطئ”.
عندما توقفت ، تقول الشرطة إنها كانت رائحتها من الكحول وسرعت كلماتها.
“وفقًا للشكوى الجنائية ، فشلت في اختبار الرصانة الميدانية. كما أبلغ الضباط أيضًا مراقبة حاوية من النبيذ في مقعد الراكب ،” AP ذكرت.
من الصعب مشاهدتها لقطات كاميرا الجسد من Retton ، بالنظر إلى أنها كانت لاعبة جمباز أولمبية
اعتمادات الصورة: Wboy 12 News
في ذلك اليوم ، تم تصوير الاختبار الميداني لريتون والتفاعلات مع الشرطة على كاميرات الجسم.
والآن بعد أن تم إطلاق لقطات كاميرا الجسم ، أصبح مدى سقوط Retton من النعمة أكثر وضوحًا.
يرتدي ضابط من قميص الجير الأخضر والسراويل السوداء ، ويطلب من الضابط لأول مرة أن “يلتقط أي قدم ، ورفعه ، ويعد إلى ستة … ألف واحد ، ألف اثنان … ألف ثلاثة وما إلى ذلك.”
ولكن بحلول الوقت الذي أنهى فيه عقوبته ، رفعت ريتون بالفعل خصرها الأيمن بزاوية 90 درجة ، وأطلق النار “1 ، 2 ، 3 ، 4 ، 5 ، 6!” في تتابع سريع ، قبل وضع ساقها إلى أسفل ولفت عينيها.
اعتمادات الصورة: Wboy 12 News
ثم أوضح الضابط أنها بحاجة فقط إلى رفع قدمها حوالي ست بوصات من الأرض ، والنظر إلى قدمها أثناء قيامها بذلك.
بدأ ساعة التوقف ، وأخبرها أن تذهب. حاولت ، وجعلت ذلك عدة مرات تقريبا. لكنها بدت هشة. ليس مثل شخص لديه الذهب الأولمبي في الجمباز.
عند نقطة واحدة في الفيديو ، تطلب Retton أخذ استراحة لوضع قناع الأكسجين.
عانى الرياضي من نوبة خطيرة من الالتهاب الرئوي في عام 2023 ، وفقا ل الناس، التي ذكرت أن الأطباء أخبروا بناتها الأربع أنها قد لا تصنعها “.
“أنا ابنة فرجينيا الغربية الأولى “: يحاول ريتون إقناع الشرطة
اعتمادات الصورة: Wboy 12 News
بعد فشل اختبار الرصانة ، تم نقل ريتون إلى مركز الشرطة.
في الصوت ، يمكن سماع ريتون قائلاً عن أحد الضباط: “إنه أصغر من أن يعرف من أنا”.
أجاب الضابط ، “أعرف من أنت”.
“أنا أعلم أنك تعرف من أنا” ، أجاب ريتون ، كما لو كنت تتوسل ، قائلاً: “هيا”.
لكن الضابط تمسك ببنادقه. قال: “يجب أن أقوم بعملي بغض النظر عن هويتك”.
لقد أطلقت النار على ما يبدو الشيء الوحيد الذي يمكن أن تفكر فيه في تلك اللحظة: “أنا ابنة فرجينيا الغربية الأولى”.
“لقد خذلتك”: اعتذر ريتون للجماهير مباشرة بعد الحادث
اعتمادات الصورة: التركيز على الرياضة / getty
أصبحت ماري لو ريتون اسمًا مألوفًا في عام 1984 ، خلال الألعاب الأولمبية الصيفية في لوس أنجلوس.
كأول امرأة لاعبة جمباز من الولايات المتحدة لتفوز بالذهب بشكل مذهل كما فعلت ، مهدت الطريق لأمثال سيمون بيلز وغيرهم ممن يستمرون في حمل إرث أمريكا في هذه الرياضة.
ولكن في الآونة الأخيرة ، يتم تذكرها كسائق في حالة سكر.
اعتمادات الصورة: الصحة والخدمات الإنسانية الأمريكية
إعلان
اعتمادات الصورة: مجموعة فوتوغرافية للبيت الأبيض
وتقول الشرطة إن ريتون دخلت نداءً لا تنافس على تهمة وثيقة الهوية الوحيدة غير المغلفة وحصل على غرامة قدرها 100 دولار. ال AP يقول أن هذا هو المعيار للجرائم غير الموروثة لأول مرة في المنطقة.
في مخاطبة أخطائها ، أصدرت ريتون بيانًا قائلاً من خلال محاميها: “ما حدث كان غير مقبول تمامًا. لا أقدم أي أعذار. لعائلتي وأصدقائي ومعجبي: لقد خذلتك ، ولهذا أنا آسف للغاية”.
