بول كيربي المحرر الرقمي لأوروبا
روبرتو شميدت / جيتي
الصور المنبعثة من مينيابوليس صدمت الإيطاليين
قالت وكالة الهجرة الأمريكية، التي تورط ضباطها في حادث إطلاق نار مميت في مينيابوليس، إنها ترسل عملاء للمساعدة في دعم العمليات الأمنية الأمريكية خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية، التي تبدأ في إيطاليا في 6 فبراير.
وجاء التأكيد على أن فرعًا من إدارة الهجرة والجمارك (ICE) سيلعب دورًا من عدة إدارات أمريكية، بعد أن أثارت التقارير القلق والغضب في إيطاليا.
وقال بيبي سالا رئيس بلدية ميلانو للإذاعة الإيطالية يوم الثلاثاء “هذه ميليشيا تقتل… بالطبع غير مرحب بهم في ميلانو”.
وقال وزير الخارجية أنطونيو تاجاني، في محاولة لتهدئة التوترات، للصحفيين: “الأمر ليس مثل [Nazi] قوات الأمن الخاصة قادمة”.
وكان يتحدث على هامش احتفال بمناسبة يوم ذكرى المحرقة، حضره ثلاثة يهود إيطاليين نجوا من المحرقة.
من الشائع أن تقوم وزارة الأمن الداخلي (DHS) ووكالات إنفاذ القانون المحلية بتقديم الدعم الأمني في الأحداث الدولية الكبرى.
وشددت وزارة الأمن الداخلي على أن “جميع العمليات الأمنية في الألعاب الأولمبية يتم توجيهها وإدارتها حصريًا من قبل السلطات الإيطالية”.
قال وزير الخارجية الإيطالي أنطونيو تاجاني يوم الثلاثاء إنه لن يظهر أي عملاء من وكالة الهجرة والجمارك في الشوارع الإيطالية، فقط ضباط من الشرطة والشرطة العسكرية كارابينيري والسلطة المالية Guardia di Finanza.
وقالت وزارة الداخلية في وقت لاحق إن الولايات المتحدة ستنشئ غرفة عمليات في قنصليتها في ميلانو، حيث ستعمل الوكالات الأمريكية ذات الصلة خلال الألعاب.
وكانت مصادر بالسفارة الأمريكية في روما قد أوضحت بالفعل لوسائل الإعلام الإيطالية أن وكالات اتحادية مختلفة عملت في الألعاب السابقة في الماضي، على الرغم من أنه لم يكن من الواضح ما إذا كانت شركة ICE قد شاركت بنفسها.
وقال مسؤولون أمريكيون إن دور تحقيقات الأمن الداخلي – وهي جزء من إدارة الهجرة والجمارك – سيكون “داعمًا بشكل صارم – بالعمل مع جهاز الأمن الدبلوماسي والسلطات الإيطالية لفحص وتخفيف المخاطر الناجمة عن المنظمات الإجرامية العابرة للحدود الوطنية”.
وقالت تريشيا ماكلولين، المتحدثة باسم وزارة الأمن الداخلي، لبي بي سي إن الوزارة “من الواضح” أنها لن تقوم بعمليات إنفاذ قوانين الهجرة خارج الولايات المتحدة.
وقال أنطونيو تاجاني للصحفيين إن عملاء إدارة الهجرة والجمارك الذين أتوا لم يكونوا “أولئك الذين يحملون أسلحة رشاشة ووجوههم مغطاة… إنهم قادمون، إنهم الإدارة المسؤولة عن مكافحة الإرهاب”.
بييرو كروتشياتي / أ ف ب
القوات الإيطالية في ميلانو – تقام دورة الألعاب الأولمبية الشتوية في ميلانو-كورتينا في الفترة من 6 إلى 22 فبراير
وبدا وزير الداخلية الإيطالي ماتيو بانتيدوسي في البداية غير مدرك أن مسؤولي الهجرة الأمريكيين سيأتون إلى أولمبياد ميلانو-كورتينا وقال إنه حتى لو فعلوا ذلك فإن الوفود الأجنبية يمكنها اختيار أمنها الخاص، قائلا: “لا أرى ما هي المشكلة وهذا طبيعي للغاية”.
ولكن مع تزايد الصدمة إزاء الصور الصادرة من مينيابوليس، تزايدت أيضًا الاحتجاجات في إيطاليا بشأن احتمال ظهور ضباط من نفس الوكالة الفيدرالية الأمريكية في الشوارع الإيطالية.
أطلق أحد عملاء وكالة الهجرة والجمارك النار على رينيه نيكول جود فأرداه قتيلاً في 7 يناير/كانون الثاني في أحد شوارع مينيابوليس، مما أثار احتجاجات في جميع أنحاء البلاد.
وفي أعقاب إطلاق النار على أليكس بريتي على يد عملاء حرس الحدود الأمريكية – من وكالة أخرى لوزارة الأمن الداخلي – صباح يوم السبت، تعرض صحفيان يعملان في هيئة الإذاعة العامة الإيطالية راي للتهديد من قبل مسؤولي إدارة الهجرة والجمارك بينما كان الصحفيون يتجولون في المدينة لتغطية أعمال الوكالة.
وأظهر تقرير قناة Rai TV أن أحد العملاء حذر الطاقم من أنهم إذا استمروا في تصوير العملاء، فسيتم تحطيم نافذة سيارتهم.
وسعى حاكم منطقة لومباردي، أتيليو فونتانا، إلى تهدئة الوضع، مقترحًا نشر عملاء إدارة الهجرة والجمارك في إيطاليا لحماية نائب الرئيس الأمريكي جي دي فانس ووزير الخارجية ماركو روبيو.
حذر المعارضون السياسيون لرئيسة الوزراء اليمينية جيورجيا ميلوني، مثل سيناتور خمس نجوم باربرا فلوريديا، من أن استمرار صمت الحكومة بشأن هذه القضية من شأنه أن يقدم “المزيد من الأدلة على الجبن والخضوع تجاه دونالد ترامب”.
ومنذ ذلك الحين اتخذ وزير الداخلية موقفا أقوى، مؤكدا يوم الاثنين أن “وكالة الهجرة والجمارك لن تعمل بالتأكيد على الأراضي الوطنية الإيطالية”.
وأضاف أن الولايات المتحدة لم ترسل قائمة بأسماء أفراد الأمن، وأن الدولة الإيطالية تضمن الأمن.
ولم يكن عمدة ميلانو الذي ينتمي إلى يسار الوسط متأثرا.
“أعتقد [ICE agents] وقال بيبي سالا لراديو آر تي إل: “لا ينبغي أن يأتوا إلى إيطاليا لأنهم لا يضمنون أنهم يتوافقون مع طريقتنا الديمقراطية لضمان الأمن”.
