جوني همفريز، في ليفربول كراون كورتاند
لينيت هورسبيرج، الشمال الغربي
CPS
وفي الجزء الخلفي من سيارة الشرطة بعد الهجوم مباشرة، قال دويل للضباط: “لقد دمرت للتو حياة عائلتي”.
استمعت المحكمة إلى رجل استخدم سيارته “كسلاح” لدهس أكثر من 100 شخص في موكب النصر في ليفربول، وقال للشرطة إنه فعل ذلك بدافع الخوف والذعر.
لكن المدعين قالوا إن هذه أكاذيب قالها بول دويل وإنه “فقد أعصابه للتو” واقتحم الحشود في حالة من الغضب خلال الاحتفالات.
في محكمة ليفربول كراون في وقت سابق، تحدث ضحايا هياجه في شارع ووتر ستريت في 26 مايو عن الرعب والإصابات التي تعرضوا لها.
وقالت شيري ألدريدج، 37 عاماً، إنها اعتقدت أن ابنها الرضيع تيدي إيفسون قد مات بعد أن ألقيت عربته في الهواء بعد أن صدمته سيارة دويل، مضيفة أنها تعتقد أنها “ستكون التالية”.
وقالت: “شعرت بألم شديد في ساقي ونظرت لأعلى لأرى عربة تيدي على جانبها في أعلى الطريق. اعتقدت أن تيدي قد مات”.
“اعتقدت أنني التالي. اعتقدت أن أطفالي سيكبرون بدون أم.”
كانت تصريحاتها واحدة من عدد من تصريحات الضحايا التي تمت قراءتها خلال اليوم الأول من جلسة النطق بالحكم على دويل التي استمرت يومين، حيث وصف آخرون كيف عانوا من “إصابة عاطفية ونفسية” بالإضافة إلى “ذكريات الماضي المتكررة”.
وقال صبي يبلغ من العمر 12 عاماً، لم يتمكن من ذكر اسمه لأسباب قانونية: “وجدت نفسي على الأرض بعد أن صدمتني سيارة لم أكن أتوقعها قادمة، ولم أشعر بمثل هذا الخوف من قبل في حياتي”.
وقالت والدة الصبي إن قلبها غرق عندما رأت طفلها بلا حراك على الأرض.
وقالت: “منظر ابني ملقى بلا حراك على الطريق، لا يتحرك لتلك الثواني القليلة، وصوت السيارة وهي تصطدم بالناس، سيبقى معي إلى الأبد”.
وسائل الإعلام السلطة الفلسطينية
واستمعت المحكمة إلى أن الأشخاص أُرسلوا “يطيرون في الهواء”
وفي الجزء الخلفي من سيارة الشرطة بعد الهجوم مباشرة، قال دويل للضباط: “لقد دمرت للتو حياة عائلتي”.
واعترف في السابق بأنه مذنب في 31 جريمة تتعلق بإصابة أشخاص بجروح خطيرة خلال موكب النصر عندما كان الآلاف من مشجعي ليفربول في المدينة.
قام جندي البحرية الملكية السابق، من كروكستيث، ليفربول، بتغيير اعترافه في اليوم الثاني من محاكمته الشهر الماضي.
اعترف بالقيادة الخطرة، والشجار، و17 تهمة بمحاولة التسبب في أذى جسدي خطير (GBH) بقصد، وتسع تهم بالتسبب في أذى بدني خطير (GBH) بقصد، وثلاث تهم بالإصابة بقصد.
وقال بول جريني كيه سي، ممثل الادعاء، إن دويل كان يصطحب أصدقاءه من العرض عندما استخدم سيارته الفورد جالاكسي “كسلاح” في غضون دقيقتين بين الساعة 17:59 والساعة 18:01 بتوقيت جرينتش، وضرب أكثر من 100 من أنصاره.
بكى المهاجم البالغ من العمر 54 عامًا بشكل متكرر أثناء عرض لقطات مرعبة من كاميرات المراقبة وكاميرات المراقبة في المحكمة.
وفي اللقطات، يمكن سماع دويل وهو يصرخ “تحرك” ويسب الحشد، بما في ذلك بعد أن ضرب فتاة تبلغ من العمر 10 سنوات.
تظهر اللقطات سيارة تدهس حشدًا من الجماهير في موكب نادي ليفربول لكرة القدم
ووصف غريني دويل بأنه “رجل خارج عن السيطرة” حيث تم تشغيل مقطع فيديو مدته 15 ثانية من كاميرا المراقبة للحظة اصطدام سيارته بعربة تيدي.
قام المسجل الفخري لليفربول، القاضي أندرو ميناري كيه سي، برفع القيود المفروضة على التقارير التي تمنع وسائل الإعلام من نشر اسم الطفل بعد أن وافق والديه على الكشف عن هوية ابنهما.
وقال السيد غريني إن تيدي نجا “بشكل ملحوظ” من الإصابة.
ولا يمكن ذكر خمسة أطفال آخرين، أصيب دويل أو حاول إصابتهم، لأسباب قانونية.
وأظهرت لقطات أخرى الزجاج الأمامي لسيارته محطما بعد أن سقط عليه رجل.
وقال السيد غريني للمحكمة: “الشعور القوي من لقطات كاميرا السيارة هو أن المدعى عليه يعتبر نفسه الشخص الأكثر أهمية في شارع ديل، واعتبر أن كل شخص آخر بحاجة إلى الابتعاد عن طريقه حتى يتمكن من الوصول إلى المكان الذي يريد الوصول إليه”.
“الحقيقة بسيطة. لقد فقد بول دويل أعصابه بسبب رغبته في الوصول إلى المكان الذي يريده.
“في حالة من الغضب، اقتحم الحشد، وعندما فعل ذلك، كان ينوي إلحاق ضرر جسيم بالأشخاص الموجودين داخل الحشد.
وأضاف: “كان مستعداً لإلحاق الأذى الجسيم بمن كانوا في الحشد، حتى الأطفال، إذا لزم الأمر لتحقيق هدفه المتمثل في العبور”.
جوليا كوينزلر
قال بول جريني كيه سي إن الحقيقة كانت “بسيطة” وأن بول دويل “فقد أعصابه للتو”.
وقال للمحكمة إنه عندما استجوبت الشرطة دويل، ادعى أنه أوقف السيارة بمجرد أن أدرك أنه صدم شخصًا ما.
قال السيد غريني: “لم يكن من الممكن أن يفشل المدعى عليه في رؤية أنه صدم عددًا كبيرًا جدًا من الأشخاص أثناء رحلته في شارع ديل وشارع واتر، وتوقف للخلف ثم قاد سيارته عدة مرات”.
وأُبلغت المحكمة أن رجلاً يُدعى دانييل بار، وصفه المدعون بأنه “بطل”، قفز “بشجاعة” إلى الجزء الخلفي من المجرة ووضع السيارة في موقف السيارات.
وقال غريني: “على أية حال، فإن ما أدى إلى توقف المجرة هو مزيج من عدد الأشخاص المحاصرين أسفل السيارة وتصرفات دانييل بار، وليس قرار بول دويل”.
“[Barr] رأيت المجرة وهي تنسج وتضرب الأشخاص الذين تم إرسالهم وهم يطيرون في الهواء.
“فجأة، توقفت السيارة بجانبه مباشرة. قام دانييل بار بشكل غريزي بفتح الباب الخلفي بجانب الراكب وصعد إلى الداخل. لقد فعل ذلك بنية إيقاف السائق.
“عندما انطلقت السيارة مرة أخرى، انحنى إلى الأمام وحرك ذراع اختيار التروس إلى وضع “التوقف”. وأمسك به بأقصى ما يستطيع. ولم تتوقف المجرة على الفور، لكنها توقفت في النهاية.
“ومع ذلك، يصف دانييل بار كيف أنه حتى بعد أن أوقف السيارة، استمر المدعى عليه في إبقاء قدمه على دواسة الوقود.
“هذا الاقتراح مدعوم من قبل شهود آخرين أيضًا.”
ومن المقرر أن تستمر جلسة النطق بالحكم صباح الثلاثاء.
