كيلي: لقد قضيت أوقاتًا رائعة بشكل خاص في كل من برشلونة ومانشستر سيتي. كيف كانت تلك الفترة في مانشستر سيتي، على وجه الخصوص،؟
يايا: أعتقد أن هذا شيء أنا فخور به حقًا، لأكون صادقًا. في البداية، كان الأمر صعبًا للغاية. حقيقة أن المشجعين ووسائل الإعلام أيضًا كانوا يتساءلون عن الدخل أكثر مما سأجلبه للنادي. ولذلك فإن هؤلاء الأشخاص القلائل أيضًا سوف يشككون في وصولي إلى السيتي، لأنهم كانوا يعتقدون أنها لم تكن الخطوة الصحيحة التي يجب القيام بها، وأنا أشعر بسعادة غامرة لأنني أثبت خطأهم. حقيقة أنني قدمت ما يجب أن أقدمه، هذا ما أنا فخور به.
في عامي الثاني في برشلونة، فزنا بكل شيء ولن أنسى أبدًا نهائي دوري أبطال أوروبا – اللعب في مركز مختلف. لقد كان الأمر محفوفًا بالمخاطر لأن بعض زملائي كانوا يتحدثون معي قبل المباراة قائلين: “سوف تلعب ضد مانشستر يونايتد وسيكون هناك كريستيانو رونالدو قادم إليك و” [Wayne] روني قادم إليك.
أردت أن أقبل التحدي. لكن في الداخل، كنت قلقًا بعض الشيء، لأنه كلاعب خط وسط، فلا بأس. لكن مدافع أي خطأ ممكن يكلفك كتير صح وممكن يبقى في دماغك فترة طويلة. أكثر ما أفتخر به هو الفرصة التي أتيحت لي لمساعدة السيتي في بدء الرحلة ليصبح أحد أندية النخبة في إنجلترا الآن.
كيلي: متى بدأت الرحلة التدريبية إذن؟
يايا: كنت جالسًا في المنزل وأشاهد التلفاز وبدأت أشعر بالانزعاج قليلاً. لم آخذ الأمر على محمل الجد في تلك اللحظة لأنني أردت الحصول على هذا النوع من الحرية – فقط استرخي لأن جسدي كان يتألم من الكثير من اللحظات الصعبة من المباريات والإصابات. كما يمكنك أن تتخيل، أردت أن أقضي تلك الفترة الزمنية لأكون على طبيعتي وأسترخي ولا أفعل شيئًا لمدة شهر أو شهرين أو ثلاثة أشهر. كانت تلك خطتي في البداية.
كيلي: ما الذي تغير؟ ماذا حدث؟
يايا: وبعد يومين أو ثلاثة أيام، بدأت أشعر بالانزعاج. كنت أشاهد جميع المباريات وأعلق عليها. كنت أعلم أن الدوري الإنجليزي الممتاز سيبدأ في هذا الوقت، وأن الدوري الأسباني سيبدأ في الثامنة، وكنت أعرف في أي وقت يبدأ الدوري الفرنسي – في السابعة. لقد كنت طوال الوقت، في الوقت المناسب، أشاهد التلفاز. وكنت أفكر، “ماذا سأفعل؟” وبعد ذلك بدأت رحلة التفكير في بناء شيء مناسب لي. وهكذا بدأت الدخول في رحلة التدريب. لقد بدأت في عمل كل الشارات الممكنة.
لقد كنت في أكاديمية توتنهام منذ فترة، لقد كنت في روسيا وأوكرانيا وآخر مرة كنت في السعودية مؤخرًا. وكان شيئاً ممتعاً. ليس بهذه السهولة ولكن أعتقد أنني بحاجة للقيام بذلك. أن أكون جاهزًا، لأنني آمل أن يشاهدني الناس يومًا ما مع فريقي كمدرب.
كيلي: من المدربون الذين لعبت تحت قيادتهم أثروا عليك بشكل خاص، وعلى المدرب الذي تريد أن تكون عليه؟
يايا: فرانك ريكارد وروبرتو مانشيني. عندما ذهبت إلى برشلونة في عهد ريكارد، كان الأمر مثيرًا للإعجاب لأنه كان يقول لي دائمًا: “لا أريدك أن تذهب أبعد من ذلك”. [forward] لأنك تلعب دور لاعب خط الوسط العميق. تشافي وإنييستا أمامك، لا يمكنك تمريرهما للعب الكرة لأنه من المفترض أن تكون خلفهما. يشغل هذه المساحة لاعبان خبيران، لكن أعتقد أنه يمكنك من الناحية البدنية تقديم المزيد للفريق.
ما فعله، في مرحلة ما – اتصل بي. لقد أراد أن يراني وجهًا لوجه، ويتحدث معي، وربما يشاهد فيلمًا ما. قلت: لماذا أريد أن أشاهد فيلماً معك أيها العاجز؟! عندما ذهب الجميع، ذهبنا إلى غرفته الخاصة وأظهر لي مقطع فيديو يوضح كل تصرفاتي خلال المباراة التي لعبناها ضد سرقسطة. لن أنسى ذلك أبدًا. وكان معه كتاب صغير، فقال: “لقد قلت لك لا تفعل هذا، ولكن انظر إلى هذا”.
منذ ذلك اليوم، عندما غادرت مكتبه، لم أتحدث مرة أخرى مطلقًا – لأنه كان بمثابة شيء جديد بالنسبة لي. في اللعبة، كان يقول: “يايا، يايا، يايا”. فقلت: ماذا يريد هذا الرجل مني؟ طوال الوقت، كان يتصل بي. لماذا لا يتصل ببويول، لا يتصل بألفيس أو أبيدال أو زامبروتا. لماذا دائما أنا؟' كان الأمر كما لو كان لديه شيء ضدي، لكنه كان على حق. ومنذ ذلك اليوم تغير عقلي كثيرًا.
أما الثاني فكان مانشيني. فيما يتعلق بالتفاني والعاطفة، كما تعلمون – الجلسة التي يقدمها والكثافة التي يقدمها، ومدى مشاركته.
قد يكون الأمر غريبًا بعض الشيء، عندما ترى مدربًا يمسك بك ويقول لك: “عليك أن تفعل ذلك، افعل ذلك” وبعد ذلك يعرض لك بعض مقاطع الفيديو ويدفعك إلى التحسن.